2017/02/11

I have arrived ここについた・歌











NEW 日本語の歌(音声)伴奏(音声)追加しました。


「I have arrived I am home」

I have arrived,  I am home

In the here and in the now

I have arrived,  I am home


In the here and in the now


I am solid,  I am free

I am solid,  I am free

in the ultimate I dwell

in the ultimate I dwell


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

「ここについた」

ここに ついた おかえり 今に
ここに ついた おかえり 今に

山の ように はるかな じゆう
さがす ことなき ここは ふるさと

(日本語訳・東京サンガすもも村)

《歌・音声ファイル》



「Koko ni tsuita 」Japanese for friends

koko ni tsuita , okaeri ima ni
koko ni tsuita , okaeri ima ni

yama no yo-u-ni harukana ji-yu-u
sagasu koto naki , koko wa furusato



《Song File》
Koko-ni-tsuita_SongFile(1MB)


《Guitar File》
Koko-ni-tsuita_Guitar(1MB)


ーーーーーーーーーーー

ティクナットハン師の言葉
I have arrived I am home


この歌は、今ここにいることを味わう歌です。

いつでも、どこでも、どんな時も、今ここに戻るために。

歩く瞑想の時に、この言葉を胸に歩くこともできます。

歌で覚えると、いつでも楽しく使えます。


I am home

I am free



*プラムビレッジのたくさんの歌の1つ